TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Grease ZERK or ZIRC? From:Hollister Technical Services <Holtec -at- COMITY -dot- DEMON -dot- CO -dot- UK> Date:Thu, 27 May 1999 23:48:32 +0100
In article <m10n2zy-000BM2C -at- mail -dot- GTS -dot- ORG>, Michael Aimino
<maimino -at- ALLTEL -dot- NET> writes
Your comments below betray my ignorance of specific things mechanical
(though not I think of 'English as she is spoke').
>On 27 May 99 at 9:58, Peter Jones wrote:
>
>| In article <m10mjWj-000BM2C -at- mail -dot- GTS -dot- ORG>, Marci Abels
>| <mabels -at- SKYJACKINC -dot- COM> writes
>|
>| >We always use Grease fitting. Zerk is, indeed jargon, and in our =
>| >company, we have found that it is not a term know well be
>| >non-English = speaking people.
>|
>| Make that non-American speaking...
<snip>
>
>The instruction manual for my English-made 1961 International B-275
>tractor, which was printed in England (deduced from the use of "tyre"
>and "colour"), uses "zerk" for grease fittings. Perhaps this jargon
>was more common in England in the past?