TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
I don't know if this will be of any help, but I offer it to you with that
hope:
I had responses from McAfee to a problem I had with reinstalling VirusScan
software (and ultimately updating it with something I had purchased from
McAfee on the Internet and couldn't use) that led me to believe McAfee had
me in a hellish circle of unhelpful machine responses.
It was clear to me that no human had read my succession of messages until
several days later. They sent me what I needed, although their words were
still clearly generated by a machine. At least a human knew the problem and
solved it.
Keep trying; sooner or later, the squeaky wheel gets heard. If you like the
software, it's worth it to be persistent.
-----Original Message-----
From: Malcolm Barnett <mbarnett -at- NETVISION -dot- NET -dot- IL>
To: TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU <TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU>
Date: Monday, July 05, 1999 9:27 AM
Subject: Re: RANT about Dragon Naturally Speaking
>O.K. I am very angry so will any one who thinks that this is off topic
>or not relevant or ought to be posted to <moan.complain.com> just
>shuddup and get out of my way.
>
>Two weeks ago I purchased a copy of Dragon NaturallySpeaking Preferred,
>for quite a lot of money. I did so because I thought it would help me in
>my tech writing and translating work. The nice big box had a Hebrew
>sticker on it proudly proclaiming that this software was totally
>compatible with Windows 98 Hebrew enabled (this allows the lucky owner
>to work in Hebrew and/or English; I wanted Dragon NS only for English
>dictation - I didn't expect and don't need the software to work in
>Hebrew).
>
>Tearing it out of the nice big box, I inserted the nice silver-colored
>CD ROM into its appropriate slot and installed. After doing some speech
>volume and clarity tests the software informed me that we were now going
>to build a database as part of General Training. It then died, leaving
>an error message pointing to a
>"general exception c0000005 (EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION)".
>
>So I called the software support here in Israel, PF1 (which once upon a
>time, many years ago, used to be a serious company). To cut a long and
>irritating story short ("we only give support, we don't know what's
>wrong"), they have no idea what the matter is and care somewhat less,
>and I should talk to Dragon.
>
>I got into Dragon's site and sent them email according to their
>instructions, whereby they want to know just about everything about you
>apart from which side of the bed you sleep on. I also sent the log file
>they requested.
>
>Time passes.
>
>After a week I received the following reply (and I swear that this
>exactly as I received it; remember, we're talking about a company whose
>software is supposed translate English speech into English text):
>
>"Dear Sir or Madam:
>>
>> Thank you for using Dragon E-mail support.
>> Your e-mail has been assessed by a technician, who advises the
>following
>> actions:
>>
>> Dragon software does not work with non latin alfabet programs i.e.
>Hebrew,
>> Japanese, Hindi, etc,etc
>>
>> Kind Regards
>> Dragon Technical Support"
>
>And that's it. Nothing about the problem; no hints as how to make it
>work; no awareness that the company sells its product as being Hebrew
>compatible. No notice taken of the fact that I went on at length
>explaining that I was working in English (I even asked whether the
>difference between the British and American English versions concerns
>input (I speak BE) or output (I write AE for most of my clients)).
>
>PF1 have said that they are prepared to consider refunding the money I
>paid.
>
>Despite this I feel very angry; perhaps I am too much of a
>perfectionist, but I would have expected Dragon to make at least a minor
>attempt to come to grips with the problem, instead of giving the
>impression that their clients are only a bunch of idiotic pains in the
>fundament.
>
>Anyone know of any voice to text software that works (Even in unusual,
>although legitimate, language environments?) Sold by a company that
>regards its clients as partners and not enemies?
>
>Advice to those about to buy Dragon products - don't.
>Advice to those in Israel about to buy products serviced by PF1 - don't.
>
>One very very fed up
>
>Malcolm Barnett
>
>From ??? -at- ??? Sun Jan 00 00:00:00 0000==
>
>