TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
I send emails containing my comments/ suggestions/
remarks to a team of developers. My main email group
is the Software Division Director, Project Manager,
and Lead Programmer, with an additional 7-8 staff
members CC'd for additional comments. I need to
distribute to so many becuase they are spread out over
4 countries and 3 time zones. To date, I've submitted
more than 50.
I keep a log of each email, and usualy get a response
back within 3-4 days. I've also made an ally in the
software department and occasionaly, he will
contribute an email appending his agreement.
About 1/2 the time, the response is implemented. The
other 1/2 either expalins why it is done this way or
why they cannot make the change. I bitch when I don't
get a suitable response/explaination and sometimes I
win, sometimes I get a "tough, that's the way it is
for this version".
Based on my submissions, changes (not all I'd like,
but a reasonable number) have been made to the GUI and
changes (not all I'd like, but a reasonable number*)
have been made to the program code.
--- "Brierley, Sean" <Brierley -at- QUODATA -dot- COM> wrote:
> Hallo:
>
> Are any of you software tech writers involved in
> assisting with the GUI of
> your software (beyond finding typos)?
>
> My previous experience was that programmers
> jealously guarded this arena and
> wanted no input. However . . .
>
> . . . I am finding quite a few issues at my current
> company and have made
> noise (I do that). I'm not really getting anywhere
1) Make it a "gentle" noise.
2) I never submit a comment/suggestion without:
a) explaining the problem
b) explain the impact on the user
c) suggest a modification or alternate solution.
* BTW...I define a reasonable number as "enough that
when I make this a point on my resume, it is
impressive enough to increase my worth as a contractor".
===
John Posada
Western Union International
(w) jposada -at- westernunion -dot- com
(p) john -at- tdandw -dot- com
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com