TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Independent Editors - What do they do? From:"Anthony Markatos" <tonymar -at- hotmail -dot- com> To:jean -at- wrevenge -dot- com -dot- au, techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com Date:Mon, 27 Sep 1999 09:25:25 PDT
Tony Markatos asked:
I recently reviewed the STC independent contractor salary survey. It says
that the most typical task performed by independents is editing. Who is
going to pay big bucks ($40 - 50 dollars/hour or more)to do administrative
assistant work? (That is who typically edits my work.)
Am I missing something: a more sophisticated service that editors provide?
Jean Hollis Weber responded:
Yes, Tony, you're missing something. Please check my Web site for lots of
info on what Real Technical Editors do.
Tony Markatos asks:
I reviewed your web site with great interest. In it, you say that editors
determine the suitability of material for the target audience in terms of
organization, usability, word use, completeness, correctness,
comprehensiveness, etc.
Jean, none of the editors that I know or have read about perform an end user
task analysis. They spend very little time on-site with the end user (or
subject matter expert). Often, practically none. So how do the learn about
their target audience? And how do they gain an understanding of the
essential tasks that the end user performs? Both of these are required to
do the things that you mention.
Thanks,
Tony Markatos
(tonymar -at- hotmail -dot- com)
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com