TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Sonja McShane is <<...currently writing about an HTML mail
system and I need to get some consistency into my
terminology. I'm currently using 'email' everywhere, but I'm
sure I should be using 'message' in some places. So, to what
does 'email' refer, and to what does 'message' refer?>>
E-mail is just one form of message; other forms of message
that might be possible to send via computer include voicemail
(e.g., .wav files), telephone calls (via various Internet
telephony applications), printable formatted documents (e.g.,
as PDF or Word file attachments), etc. So if you're
specifically discussing text messages sent via an HTML
system of some sort, and there's a possibility of confusion
with any of the other forms of message, then stick with "e-
mail".
--Geoff Hart @8^{)} geoff-h -at- mtl -dot- feric -dot- ca (Pointe-Claire, Quebec)
"Perhaps there is something deep and profound behind all those sevens, something just calling out for us to discover it. But I
suspect
that it is only a pernicious, Pythagorean coincidence." George Miller, "The Magical Number Seven" (1956)