RE: "Addy and other slang" (was If you don't want people to knowy our age...)

Subject: RE: "Addy and other slang" (was If you don't want people to knowy our age...)
From: mlist -at- safenet-inc -dot- com
To: David -dot- Dubin -at- sage -dot- com, techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Date: Tue, 3 Oct 2006 16:05:14 -0400

Dubin, David [mailto:David -dot- Dubin -at- sage -dot- com] smirked:

For
> example, I am a Southerner and I will speak differently to a family
> member who is not familiar with my professional jargon than I
> will with
> a work colleague who understands the jargon and who is also from the
> South. On the other hand, if I speak with a work colleague from the
> North or from California, I attempt to leave the dialectal
> elements out
> of my speech patterns to ensure understandability. For some strange
> reason, Northerners and Californians cannot distinguish the
> words "oil"
> and "all", "fire" and "for", and "tire" and "tar" when most
> Southerners speak. ;^}}

Or "right" and "rat"...

So, don't speak of those subjects. There are plenty of
others available.

Um, when y'all write to your homies, d'y'all _write_ in dialect?

<gdr&h>

Kevin (who knows a guy named Dale, who's Momma calls him Day-ah-oh-ah-ull)

--

Gimme thet rat, raht nayow, eh? (Southern Canadian)

The information contained in this electronic mail transmission may be privileged and confidential, and therefore, protected from disclosure. If you have received this communication in error, please notify us immediately by replying to this message and deleting it from your computer without copying or disclosing it.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content
delivery. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l

Easily create HTML or Microsoft Word content and convert to any popular Help file format or printed documentation. Learn more at http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40infoinfocus.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.


Follow-Ups:

Previous by Author: RE: Skills vs education (was: Senior technical writer?)
Next by Author: RE: Skills vs education (was: Senior technical writer?)
Previous by Thread: RE: Technical Writing Resources [books, in particular]
Next by Thread: RE: "Addy and other slang" (was If you don't want people to knowyour age...)


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads