RE: Followup: Starting over: was re:How do hiring companies view TW resumes?

Subject: RE: Followup: Starting over: was re:How do hiring companies view TW resumes?
From: "Maxwell Hoffmann" <mhoffmann -at- globalizationpartners -dot- com>
To: "'Gene Kim-Eng'" <techwr -at- genek -dot- com>, "'Keith Hood'" <klhra -at- yahoo -dot- com>, "'KevinMcLauchlan'" <Kevin -dot- McLauchlan -at- safenet-inc -dot- com>, <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>, "'Richard Melanson'" <rmelanson -at- spirecorp -dot- com>
Date: Fri, 19 Mar 2010 20:26:28 -0700

Although gainfully employed and not looking, my resume is floating around in
cyberspace in dozens of places, and I get a lot of recruiter inquiries based
on my Linked In profile. For years I had listed "Arbortext Epic Editor"
experience ... I had to remove "Epic" because there is a radiology device of
the same name. I was being pelted with "job offers" from recruiters whose
email said, "after close examination of your resume, it is clear that you
are a perfect fit for this position in radiology at so-and-so medical clinic
in Pennsylvania" (I live in Oregon). Obviously a lot of these clowns just
live on keyword search and don't even look at your address.

_________________________

Maxwell  Hoffmann
Director, Document Globalization Practice
Globalization Partners International (GPI)       
www.globalizationpartners.com
tel: 866.272.5874          direct: 503.336-5952        mobile:
503.805.3719        fax: 202.478.0956
skype: maxwell.hoffmann email:
mhoffmann -at- globalizationpartners -dot- com   
Follow us on TWITTER: http://twitter.com/GPITranslates

Globalization Partners International, LLC provides document, software and
website translation services into over 100 languages including Arabic,
Chinese, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish. -- Click
here to see our latest service: http://tinyurl.com/gpi-doc-analyze

-----Original Message-----
From:
techwr-l-bounces+mhoffmann=globalizationpartners -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
[mailto:techwr-l-bounces+mhoffmann=globalizationpartners -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot-
com] On Behalf Of Gene Kim-Eng
Sent: Friday, March 19, 2010 6:34 PM
To: Keith Hood; KevinMcLauchlan; techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com; Richard
Melanson
Subject: Followup: Starting over: was re:How do hiring companies view TW
resumes?

Apparently some "view" TW resumes with their glasses off.

Received an email this week from someone who said they saw my resume online
and
wanted to know if I'd be interested in their "opportunity." I wrote them a
polite but negative reply because it didn't sound like something I'd be
interested in. Today it appeared on one of the job forums. "Assistant to
the
Technical Publications Director" at $15-25/hr DOE. I guess their next email
was
to ask if a neurosurgeon wanted to apply for a job as an orderly...


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Use Doc-To-Help's XML-based editor, Microsoft Word, or HTML and
produce desktop, Web, or print deliverables. Just write (or import)
and Doc-To-Help does the rest. Free trial: http://www.doctohelp.com

Explore CAREER options and paths related to Technical Writing,
learn to create SOFTWARE REQUIREMENTS documents, and
get tips on FUNCTIONAL SPECIFICATION best practices. Free at:
http://www.ModernAnalyst.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40web.techwr-l.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.

Please move off-topic discussions to the Chat list, at:
http://lists.techwr-l.com/mailman/listinfo/techwr-l-chat


Follow-Ups:

References:
Starting over: was re:How do hiring companies view TW resumes?: From: Keith Hood
Followup: Starting over: was re:How do hiring companies view TW resumes?: From: Gene Kim-Eng

Previous by Author: Re: Address this. . .
Next by Author: Top 10 mistakes unstructured FrameMaker Users make in content before translation
Previous by Thread: Followup: Starting over: was re:How do hiring companies view TW resumes?
Next by Thread: Re: Followup: Starting over: was re:How do hiring companies view TW resumes?


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads