TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Is the Customer Always Right? From:SuePStewrt -at- AOL -dot- COM Date:Mon, 30 Jan 1995 11:37:12 -0500
gmarnell -at- OZEMAIL -dot- COM -dot- AU wrote:
>>>When it comes to matters of design, style and language, is the
customer/client always right? Or is this an abandonment of the
professionalism that technical writers rightfully assume?
>>An analogy is this: if you go to a doctor complaining of abdominal pains
and say: "Doc, I reckon I've got appendicitis", the doctor doesn't say
"Well; you're the customer. The customer is always right. So let's open
you up and take out the obviously offending organ.". <snip> So, if technical
writers consider themselves professionals, are they
entitled to say to clients: "No; page numbers can't be aligned along the
inside margins. <snip> <<
My feeling is that we are in-between the extremes of "the customer is always
right" and "doctor knows best." It is my professional responsibility to
point out to the client/customer that page numbers on the inside margin are
ineffective and explain why. I should make a reasoned argument, supported by
references if possible, for what I believe to be the best way to communicate;
that's part of what I'm being paid for, after all.
To simply do what the customer asks -- if I think it is an error -- is not
only unprofessional but dishonest, because I am being paid for my skills in
this area.
However, unlike the doctor, I can't tell my client/customer that I absolutely
will not take out his appendix or put page numbers at the inside margin. Not
unless I am willing to walk away from the job/paycheck. In the end, if the
client/customer insists, I'll do it his/her way.
But--I *will* document my own recommendations and the fact that a job is done
in a particular way despite my questioning the methodology.