TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:"Technical Writer" en Espanol From:JLORENZE -at- JCPENNEY -dot- COM Date:Tue, 16 May 1995 09:07:33 CST
To TECHWR-L--INET
From: Jane Lorenzen
According to my Spanish teacher, a native of the Dominican Republic,
/ /
it's "escritor tecnico," or "escritora tecnica" for a female.
/
Needs an accent mark on the "e" in "tecnico/a."
Tenga un buen viaje! (Have a good trip!)
--Jane
+---------------------------------------------------------------------------+
| Telephone: | Jane Lorenzen | PO Box 10001 |
| 214-431-3061 | Online Training & Reference | M.S. 7318 |
| Fax: | Catalog Merchandising | Dallas TX |
| 214-431-9227 | JLORENZE -at- jcpenney -dot- com | 75301-7318 |
+---------------------------------------------------------------------------+