TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Controlling translation costs From:geoff-h -at- MTL -dot- FERIC -dot- CA Date:Sat, 8 Nov 1997 20:51:48 -0600
Tom Lange wondered about how to control translation costs.
Here's the best tip of all: edit the documents rigorously
beforehand. A clear, easy to read and understand document
is also easy to translate, and that means lower costs.
--Geoff Hart @8^) geoff-h -at- mtl -dot- feric -dot- ca
Disclaimer: Speaking for myself, not FERIC.