TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
One of the product we used to ship was customized by vendors so we stored
all of the contact information for the DemoShield presentation in an
external text file that could be edited in notepad. When the demo ran it
picked up the text file and used the information in it in the presentation.
I guess you could use the same technique to localize a demo.
