TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Re: Shazam! You're a marketing writer! From:Nancy Allison <maker -at- verizon -dot- net> To:salt -dot- morton -at- gmail -dot- com Date:Tue, 05 May 2009 11:07:53 -0500 (CDT)
Interesting point, Chris.
In my private, not-for-profit writing, I can write quite differently, so perhaps I already have some R-L balance. it's just in my work writing that I lurch completely over to one side (and I had to learn how to do it, early on).
Thanks!
On May 5, 2009, Chris Morton <salt -dot- morton -at- gmail -dot- com> wrote:
I believe the difference to be a function of switching cranial hemispheres
on demand. As you described it, Nancy, your druthers is to perform all
left-brained tasks. Writing marketing copy is truly a right-brained
function, however. How well can you switch between the two?
There is much written about this. Can you train a leftie to become a
rightie? I don't know, hence the Google search so you can do your own
research.
Best,
> Chris
On Tue, May 5, 2009 at 8:52 AM, <quills -at- airmail -dot- net> wrote:
> I try not to do this.
>
> That said, and my wife being in marketing, try approaching it in the
> following manner.
>
> What are the products features, what makes the product helpful to the
> customer. What points are the big sellers.
>
> (You should talk to your marketing department to make sure you are in
> line with them. If you don't have a marketing department, you have more
> problems than can be answered here.)
>
> When you sit down to write, with all of the information you have about
> your customers and your product, write a story. A marketing writer is
> more of a creative writer than a tech writer. This is where you are
> going off track. You have to write to capture interest. If you have
> journalism training you will understand that you have to capture them in
> the first sentence. Everything else is presented after you have their
> attention.
>
> Write with entertainment more in your mind than pure infomation transfer.
>
> And good luck.
>
> Scott
>
> Nancy Allison wrote:
> > I have been asked to put on a marketing writer's hat and write some stuff
> for the web site.
> >
> > I am a tech writer in my bones and want nothing more than to give people
> the information they need as concisely (not to say *tersely*) as possible.
> I'm all about figuring out doc structure, page structure, topic structure,
> sentence structure, with associated headings and keywords and formatting so
> people can find what they need and recognize when they've found it.
> >
> > Marketing is a related but definitely foreign language.
> >
> > I've been down this path once before and crashed into the prickerbushes
> much too soon.
> >
> > "It's too list-y,' grumbled my manager. "You've got a header, then a
> sentence-and-a-list, then a new header, then a sentence-and-a-list . . .
> that's not marketing writing."
> >
> > I kinda got what he meant. I used bulleted lists because, for busy users
> who are trying to get their work done, that's what makes info pop out. (Yes,
> I know, tables, too. You get my drift: Terse and pared to the bone and
> organized to make key topics obvious.)
> >
> > But marketing pieces, on the company web site, are trying to lure someone
> into a relationship with the product, right? They're more in seduction mode.
> Correct?
> >
> > Please don't get hung up on the listy bit -- I have some marketing pieces
> in front of me and I do see bulleted lists hither and yon, but they do also
> have more of a conversational feel. I think that's the difference.
> >
> > What advice would you give a tech writer who wants to do better this
> time? What's the difference, after all? When you put on your Marketing
> writer hat, how do you write differently?
> >
> > Any suggestions gratefully received.
> > ^
>
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>
> ComponentOne Doc-To-Help 2009 is your all-in-one authoring and publishing
> solution. Author in Doc-To-Help's XML-based editor, Microsoft Word or
> HTML and publish to the Web, Help systems or printed manuals.
>http://www.doctohelp.com
>
> Help & Manual 5: The complete help authoring tool for individual
> authors and teams. Professional power, intuitive interface. Write
> once, publish to 8 formats. Multi-user authoring and version control!
>http://www.helpandmanual.com/
>
> ---
> You are currently subscribed to TECHWR-L as salt -dot- morton -at- gmail -dot- com -dot-
>
> To unsubscribe send a blank email to
> techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
> or visit
>http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/salt.morton%40gmail.com
>
>
> To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
>
> Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
>http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.
>
> Please move off-topic discussions to the Chat list, at:
>http://lists.techwr-l.com/mailman/listinfo/techwr-l-chat
>
>
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ComponentOne Doc-To-Help 2009 is your all-in-one authoring and publishing
solution. Author in Doc-To-Help's XML-based editor, Microsoft Word or
HTML and publish to the Web, Help systems or printed manuals. http://www.doctohelp.com
Help & Manual 5: The complete help authoring tool for individual
authors and teams. Professional power, intuitive interface. Write
once, publish to 8 formats. Multi-user authoring and version control! http://www.helpandmanual.com/
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as maker -at- verizon -dot- net -dot-
ComponentOne Doc-To-Help 2009 is your all-in-one authoring and publishing
solution. Author in Doc-To-Help's XML-based editor, Microsoft Word or
HTML and publish to the Web, Help systems or printed manuals. http://www.doctohelp.com
Help & Manual 5: The complete help authoring tool for individual
authors and teams. Professional power, intuitive interface. Write
once, publish to 8 formats. Multi-user authoring and version control! http://www.helpandmanual.com/
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-
